Jessica CHEN Joy and Loneliness CATEGORIES TIMEMACHINE TAGS GEMS

CONVERSATION: Can I just

[ fall  free  kids  life  love  play  ]

Can I just curl in bed, fall asleep?

Can I just lie down, do nothing?

Can I just… stop worrying?

If life is like mountain climbing, Can I just give up the height, free fall? falling . . . falling . . . free, falling.

[Yes you can, don’t you worry Have a rest whenever you feel tired Love life; Whenever you fall, LOVE will hold you up Life is not like mountain climbing Life is like kids playing]

能躺下、什麼也不做嗎? 能蜷縮身軀,安心地睡下嗎? 能停止憂心嗎?

如果人生路好比攀岩, 能說放棄、 鬆開手,自由落體嗎? 下降 . . . 滑落 . . . 自由、 落體。

[可以的,不擔憂 累了就休息會兒,想睡就睡會兒吧 愛生活; 每當你滑落時, 愛定把你托起 生活不比危機四伏的攀岩 生活好比那孩童樂而忘歸的玩耍]